My dad was adopted, and doesn't want to know anything about his real parents. How can I get around this?

I think you should have some respect for your father and abide by his wishes. Stop looking. There is no reason you need to know who those people are. You can have a dna evaluation to find any genetic diseases. You are doing this to satisfy your own curiosity and you will hurt your father and hurt your relationship with him if you proceed.